Passar para o conteúdo principal

Como gerar materiais complementares em outros idiomas?

Atualizado há mais de um mês

Como funciona o idioma na geração de conteúdos de IA

No Smart Player, quem define o idioma dos conteúdos de IA é exclusivamente o idioma padrão da conta, e não o idioma da transcrição original do vídeo.

Regra principal

Os materiais de IA (E-book, Mapa Mental, Quiz, Resumo, etc.) sempre respeitam o idioma padrão configurado na conta no momento da geração.

A transcrição original do vídeo não manda no idioma final dos materiais de IA.

Papel da transcrição

A transcrição do áudio continua sendo a base de conteúdo (texto analisado pela IA), mas o idioma em que o material será gerado é definido pela configuração da conta, não pela língua detectada no vídeo.

Ou seja:

  • A IA usa a transcrição como fonte de informação.

  • O idioma de saída é controlado pelo idioma padrão da conta.

Onde configurar o idioma padrão

Caminho:
Conta → Conteúdo → Idioma dos conteúdos

Esse idioma será aplicado a todos os materiais de IA gerados enquanto a configuração estiver ativa.

Uso com vídeos em idiomas diferentes

Se você possui vídeos em mais de um idioma (ex.: Português e Espanhol), o funcionamento é manual e intencional:

  • Para gerar materiais em Português:

    • Defina o idioma padrão da conta como Português (pt-BR).

    • Gere os materiais desejados.

  • Para gerar materiais em Espanhol:

    • Altere o idioma padrão da conta para Espanhol.

    • Gere os materiais.

    • Se necessário, volte o idioma para Português depois.

Importante

  • Legendas e traduções possuem configurações próprias e não influenciam o idioma dos materiais de IA.

  • Não existe, atualmente, configuração de idioma por vídeo para os conteúdos de IA.

Respondeu à sua pergunta?